今天,2026年9月28日,我有幸參加了在中國山東濟寧曲阜舉行的中國國際孔子文化節暨孔子追思禮。曲阜是孔子的故鄉,也是孕育了深刻塑造中華文明、影響人類文明兩千五百餘年的哲學傳統的搖籃。
在曲阜親眼見證這場追思禮,我深受感動。這不僅僅是對歷史上最偉大的教師和聖賢之一的緬懷,更是連接過去與現在的鮮活紐帶,是對跨越世代、文化和文明,至今仍在傳頌的智慧遺產的致敬。
今年的主題「仁禮共建和諧世界」精闢地體現了儒家兩大永恆理念:仁,即仁愛和人道;禮,即禮儀、禮節、禮節、禮節以及對他人的責任。
在一個日益充滿衝突、分裂和不確定性的世界裡,今天人們所推崇的智慧顯得格外具有時代意義:和諧並不意味着統一;和平始於相互尊重;我們共同的人性永遠應該超越彼此的差異。
站在曲阜,親眼目睹孔子在兩千多年後依然被人們銘記,這有力地提醒我們,文明的延續並非僅僅依靠紀念碑或物質成就,而是依靠代代相傳的思想、價值觀和智慧。
從曲阜,古老的智慧依然在向現代世界發出呼喚:仁愛、尊重、學習與和諧,始終是我們共同人性的永恆基石。
本譯文僅供參考,本文以英文原稿為準。